Skip to content
etoku

Naruto in Japanese

NARUTO -ナルト- NARUTO 220 episodes · 2002

Its 220 episodes have 186,602 words, 12,064 of them different, and 36% of those appear only once.

122ndof 237 on Easiest anime to learn Japanese from

NARUTO

75%of its words are among the 2,000 most common

Words to learn

Learning Naruto's own most frequent words first, this many cover each share of its dialogue. The bar under each is out of all 12,064 different words.

  1. 50%of the dialogue 192words
  2. 80%of the dialogue 1,333words
  3. 90%of the dialogue 3,081words
  4. 95%of the dialogue 5,369words
  5. 98%of the dialogue 8,332words

Words and whole lines

A line needs every one of its words, so whole lines lag behind words. With 1,333 words you know 80% of what is said, but to know every word of the lines, a quarter need 143, half need 1,007, and three quarters need 4,730.

Words learned, most frequent first
0% 25% 50% 75% 100% 0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 7,000 8,000 9,000 10,000 11,000 12,000 13,000 words learned Half the lines fully known after 1,007 words

Dialogue coveredLines with every word known

Episode by episode

Episode 1 uses 487 different words. From episode 111 on, an episode brings about 36 that no earlier episode used. Each panel is to the same scale.

  1. 1 Episode 1: 487 new words of 487
  2. 2 Episode 2: 265 new words of 450
  3. 3 Episode 3: 347 new words of 545
  4. 4 Episode 4: 241 new words of 501
  5. 5 Episode 5: 166 new words of 445
  6. 6 Episode 6: 216 new words of 509
  7. 7 Episode 7: 181 new words of 456
  8. 8 Episode 8: 179 new words of 463
  9. 9 Episode 9: 112 new words of 369
  10. 10 Episode 10: 193 new words of 552
  11. 11 Episode 11: 195 new words of 488
  12. 12 Episode 12: 70 new words of 336
  13. 13 Episode 13: 108 new words of 438
  14. 14 Episode 14: 148 new words of 512
  15. 15 Episode 15: 126 new words of 467
  16. 16 Episode 16: 153 new words of 546
  17. 17 Episode 17: 86 new words of 455
  18. 18 Episode 18: 139 new words of 458
  19. 19 Episode 19: 216 new words of 604
  20. 20 Episode 20: 95 new words of 458
  21. 21 Episode 21: 128 new words of 520
  22. 22 Episode 22: 69 new words of 415
  23. 23 Episode 23: 131 new words of 510
  24. 24 Episode 24: 109 new words of 470
  25. 25 Episode 25: 119 new words of 503
  26. 26 Episode 26: 82 new words of 544
  27. 27 Episode 27: 107 new words of 487
  28. 28 Episode 28: 68 new words of 371
  29. 29 Episode 29: 63 new words of 371
  30. 30 Episode 30: 64 new words of 372
  31. 31 Episode 31: 105 new words of 491
  32. 32 Episode 32: 57 new words of 359
  33. 33 Episode 33: 58 new words of 385
  34. 34 Episode 34: 84 new words of 477
  35. 35 Episode 35: 93 new words of 514
  36. 36 Episode 36: 50 new words of 425
  37. 37 Episode 37: 83 new words of 534
  38. 38 Episode 38: 70 new words of 470
  39. 39 Episode 39: 92 new words of 393
  40. 40 Episode 40: 52 new words of 352
  41. 41 Episode 41: 67 new words of 372
  42. 42 Episode 42: 54 new words of 407
  43. 43 Episode 43: 66 new words of 436
  44. 44 Episode 44: 3 new words of 366
  45. 45 Episode 45: 32 new words of 324
  46. 46 Episode 46: 100 new words of 454
  47. 47 Episode 47: 0 new words of 342
  48. 48 Episode 48: 8 new words of 422
  49. 49 Episode 49: 56 new words of 402
  50. 50 Episode 50: 30 new words of 328
  51. 51 Episode 51: 11 new words of 552
  52. 52 Episode 52: 0 new words of 459
  53. 53 Episode 53: 117 new words of 508
  54. 54 Episode 54: 72 new words of 434
  55. 55 Episode 55: 60 new words of 425
  56. 56 Episode 56: 56 new words of 436
  57. 57 Episode 57: 71 new words of 464
  58. 58 Episode 58: 52 new words of 422
  59. 59 Episode 59: 41 new words of 378
  60. 60 Episode 60: 36 new words of 366
  61. 61 Episode 61: 65 new words of 449
  62. 62 Episode 62: 18 new words of 298
  63. 63 Episode 63: 53 new words of 448
  64. 64 Episode 64: 62 new words of 421
  65. 65 Episode 65: 40 new words of 361
  66. 66 Episode 66: 20 new words of 327
  67. 67 Episode 67: 44 new words of 322
  68. 68 Episode 68: 64 new words of 442
  69. 69 Episode 69: 67 new words of 435
  70. 70 Episode 70: 53 new words of 451
  71. 71 Episode 71: 36 new words of 317
  72. 72 Episode 72: 60 new words of 450
  73. 73 Episode 73: 28 new words of 341
  74. 74 Episode 74: 34 new words of 404
  75. 75 Episode 75: 21 new words of 278
  76. 76 Episode 76: 21 new words of 301
  77. 77 Episode 77: 79 new words of 620
  78. 78 Episode 78: 6 new words of 370
  79. 79 Episode 79: 40 new words of 372
  80. 80 Episode 80: 40 new words of 352
  81. 81 Episode 81: 66 new words of 464
  82. 82 Episode 82: 48 new words of 480
  83. 83 Episode 83: 49 new words of 404
  84. 84 Episode 84: 26 new words of 265
  85. 85 Episode 85: 49 new words of 384
  86. 86 Episode 86: 8 new words of 559
  87. 87 Episode 87: 50 new words of 419
  88. 88 Episode 88: 49 new words of 417
  89. 89 Episode 89: 45 new words of 433
  90. 90 Episode 90: 22 new words of 390
  91. 91 Episode 91: 0 new words of 466
  92. 92 Episode 92: 23 new words of 372
  93. 93 Episode 93: 43 new words of 404
  94. 94 Episode 94: 31 new words of 416
  95. 95 Episode 95: 23 new words of 304
  96. 96 Episode 96: 29 new words of 347
  97. 97 Episode 97: 71 new words of 451
  98. 98 Episode 98: 2 new words of 484
  99. 99 Episode 99: 25 new words of 383
  100. 100 Episode 100: 55 new words of 432
  101. 101 Episode 101: 2 new words of 469
  102. 102 Episode 102: 1 new words of 605
  103. 103 Episode 103: 1 new words of 460
  104. 104 Episode 104: 38 new words of 401
  105. 105 Episode 105: 42 new words of 448
  106. 106 Episode 106: 33 new words of 376
  107. 107 Episode 107: 31 new words of 408
  108. 108 Episode 108: 21 new words of 321
  109. 109 Episode 109: 29 new words of 351
  110. 110 Episode 110: 0 new words of 488
  111. 111 Episode 111: 27 new words of 378
  112. 112 Episode 112: 1 new words of 373
  113. 113 Episode 113: 1 new words of 375
  114. 114 Episode 114: 28 new words of 320
  115. 115 Episode 115: 27 new words of 384
  116. 116 Episode 116: 23 new words of 335
  117. 117 Episode 117: 17 new words of 333
  118. 118 Episode 118: 36 new words of 405
  119. 119 Episode 119: 28 new words of 410
  120. 120 Episode 120: 35 new words of 407
  121. 121 Episode 121: 10 new words of 324
  122. 122 Episode 122: 0 new words of 393
  123. 123 Episode 123: 28 new words of 331
  124. 124 Episode 124: 30 new words of 326
  125. 125 Episode 125: 31 new words of 395
  126. 126 Episode 126: 24 new words of 328
  127. 127 Episode 127: 36 new words of 363
  128. 128 Episode 128: 7 new words of 292
  129. 129 Episode 129: 3 new words of 459
  130. 130 Episode 130: 12 new words of 322
  131. 131 Episode 131: 11 new words of 234
  132. 132 Episode 132: 12 new words of 263
  133. 133 Episode 133: 9 new words of 246
  134. 134 Episode 134: 6 new words of 209
  135. 135 Episode 135: 46 new words of 485
  136. 136 Episode 136: 65 new words of 490
  137. 137 Episode 137: 61 new words of 504
  138. 138 Episode 138: 45 new words of 422
  139. 139 Episode 139: 32 new words of 428
  140. 140 Episode 140: 22 new words of 305
  141. 141 Episode 141: 25 new words of 366
  142. 142 Episode 142: 55 new words of 466
  143. 143 Episode 143: 52 new words of 522
  144. 144 Episode 144: 31 new words of 408
  145. 145 Episode 145: 43 new words of 420
  146. 146 Episode 146: 42 new words of 438
  147. 147 Episode 147: 32 new words of 497
  148. 148 Episode 148: 60 new words of 505
  149. 149 Episode 149: 60 new words of 455
  150. 150 Episode 150: 47 new words of 495
  151. 151 Episode 151: 29 new words of 422
  152. 152 Episode 152: 74 new words of 478
  153. 153 Episode 153: 40 new words of 425
  154. 154 Episode 154: 36 new words of 383
  155. 155 Episode 155: 45 new words of 433
  156. 156 Episode 156: 26 new words of 322
  157. 157 Episode 157: 24 new words of 363
  158. 158 Episode 158: 72 new words of 552
  159. 159 Episode 159: 50 new words of 417
  160. 160 Episode 160: 51 new words of 389
  161. 161 Episode 161: 52 new words of 533
  162. 162 Episode 162: 66 new words of 427
  163. 163 Episode 163: 51 new words of 481
  164. 164 Episode 164: 48 new words of 435
  165. 165 Episode 165: 46 new words of 455
  166. 166 Episode 166: 37 new words of 395
  167. 167 Episode 167: 35 new words of 418
  168. 168 Episode 168: 52 new words of 534
  169. 169 Episode 169: 76 new words of 545
  170. 170 Episode 170: 44 new words of 468
  171. 171 Episode 171: 41 new words of 527
  172. 172 Episode 172: 32 new words of 348
  173. 173 Episode 173: 29 new words of 441
  174. 174 Episode 174: 34 new words of 457
  175. 175 Episode 175: 31 new words of 468
  176. 176 Episode 176: 33 new words of 479
  177. 177 Episode 177: 65 new words of 485
  178. 178 Episode 178: 43 new words of 381
  179. 179 Episode 179: 23 new words of 418
  180. 180 Episode 180: 29 new words of 421
  181. 181 Episode 181: 21 new words of 417
  182. 182 Episode 182: 20 new words of 345
  183. 183 Episode 183: 30 new words of 443
  184. 184 Episode 184: 41 new words of 426
  185. 185 Episode 185: 47 new words of 403
  186. 186 Episode 186: 69 new words of 538
  187. 187 Episode 187: 67 new words of 515
  188. 188 Episode 188: 42 new words of 520
  189. 189 Episode 189: 29 new words of 413
  190. 190 Episode 190: 30 new words of 448
  191. 191 Episode 191: 31 new words of 444
  192. 192 Episode 192: 86 new words of 603
  193. 193 Episode 193: 58 new words of 566
  194. 194 Episode 194: 33 new words of 427
  195. 195 Episode 195: 68 new words of 574
  196. 196 Episode 196: 46 new words of 492
  197. 197 Episode 197: 68 new words of 609
  198. 198 Episode 198: 60 new words of 587
  199. 199 Episode 199: 39 new words of 495
  200. 200 Episode 200: 45 new words of 599
  201. 201 Episode 201: 30 new words of 517
  202. 202 Episode 202: 52 new words of 591
  203. 203 Episode 203: 34 new words of 448
  204. 204 Episode 204: 25 new words of 397
  205. 205 Episode 205: 27 new words of 415
  206. 206 Episode 206: 31 new words of 430
  207. 207 Episode 207: 36 new words of 434
  208. 208 Episode 208: 28 new words of 389
  209. 209 Episode 209: 37 new words of 421
  210. 210 Episode 210: 14 new words of 297
  211. 211 Episode 211: 21 new words of 407
  212. 212 Episode 212: 19 new words of 307
  213. 213 Episode 213: 36 new words of 460
  214. 214 Episode 214: 30 new words of 517
  215. 215 Episode 215: 31 new words of 501
  216. 216 Episode 216: 28 new words of 526
  217. 217 Episode 217: 17 new words of 409
  218. 218 Episode 218: 23 new words of 431
  219. 219 Episode 219: 22 new words of 436
  220. 220 Episode 220: 17 new words of 445

Words no earlier episode used (the number)Words already seen

Similar difficulty

Counted automatically from the Japanese subtitles of all 220 episodes, leaving out character names. Vocabulary only: speaking speed and slang are not measured. 13% of lines could not be fully analyzed and are left out of the whole-line figures. How these numbers are counted