Skip to content
etoku

Monogatari Series in Japanese

〈物語〉シリーズ 6 of 8 seasons · 55 episodes · 2009

Its 55 counted episodes add up to 83,042 words, 9,928 of them different. Of those 9,928, 47% come up only once.

112thof 162 on Easiest anime to learn Japanese from

Monogatari Series

73%of its words are among the 2,000 most common

Words to learn

If you learn Monogatari Series's most frequent words first, this is how many it takes to cover each share of the dialogue.

Dialogue covered50%80%90%95%98%
Words needed2021,5583,5175,7768,268

Words and whole lines

1,558 words cover 80% of what is said. Knowing every word in a line takes more: 480 words for a quarter of the lines, 2,059 for half, and 5,933 for three quarters.

Words learned, most frequent first
0% 25% 50% 75% 100% 0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 7,000 8,000 9,000 10,000 words learned Half the lines fully known after 2,059 words

Dialogue coveredLines with every word known

Episode by episode

Bakemonogatari

15 episodes counted

  1. 1 Episode 1: 676 new words of 676
  2. 2 Episode 2: 413 new words of 639
  3. 3 Episode 3: 403 new words of 673
  4. 4 Episode 4: 295 new words of 620
  5. 5 Episode 5: 278 new words of 654
  6. 6 Episode 6: 257 new words of 608
  7. 7 Episode 7: 252 new words of 671
  8. 8 Episode 8: 227 new words of 640
  9. 9 Episode 9: 177 new words of 562
  10. 10 Episode 10: 151 new words of 493
  11. 11 Episode 11: 157 new words of 511
  12. 12 Episode 12: 169 new words of 540
  13. 13 Episode 13: 192 new words of 611
  14. 14 Episode 14: 161 new words of 611
  15. 15 Episode 15: 112 new words of 489

Nisemonogatari

Not counted · 2 of 11 episodes held

Nekomonogatari Black

4 episodes counted

  1. 1 Episode 1: 194 new words of 694
  2. 2 Episode 2: 164 new words of 570
  3. 3 Episode 3: 224 new words of 752
  4. 4 Episode 4: 169 new words of 670

Monogatari Series Second Season

Not counted · 3 of 26 episodes held

Tsukimonogatari

4 episodes counted

  1. 1 Episode 1: 232 new words of 673
  2. 2 Episode 2: 170 new words of 600
  3. 3 Episode 3: 196 new words of 701
  4. 4 Episode 4: 190 new words of 812

Owarimonogatari

12 episodes counted

  1. 1 Episode 1: 240 new words of 716
  2. 2 Episode 2: 173 new words of 672
  3. 3 Episode 3: 138 new words of 608
  4. 4 Episode 4: 119 new words of 640
  5. 5 Episode 5: 152 new words of 657
  6. 6 Episode 6: 113 new words of 610
  7. 7 Episode 7: 117 new words of 655
  8. 8 Episode 8: 158 new words of 643
  9. 9 Episode 9: 124 new words of 664
  10. 10 Episode 10: 163 new words of 685
  11. 11 Episode 11: 205 new words of 814
  12. 12 Episode 12: 119 new words of 619

Zoku Owarimonogatari

6 episodes counted

  1. 1 Episode 1: 151 new words of 692
  2. 2 Episode 2: 119 new words of 675
  3. 3 Episode 3: 132 new words of 759
  4. 4 Episode 4: 127 new words of 720
  5. 5 Episode 5: 105 new words of 728
  6. 6 Episode 6: 148 new words of 796

MONOGATARI Series: OFF & MONSTER Season

14 episodes counted

  1. 1 Episode 1: 252 new words of 980
  2. 2 Episode 2: 168 new words of 752
  3. 3 Episode 3: 106 new words of 652
  4. 4 Episode 4: 130 new words of 694
  5. 5 Episode 5: 106 new words of 679
  6. 6 Episode 6: 96 new words of 621
  7. 7 Episode 7: 106 new words of 549
  8. 8 Episode 8: 99 new words of 621
  9. 9 Episode 9: 127 new words of 662
  10. 10 Episode 10: 167 new words of 793
  11. 11 Episode 11: 113 new words of 713
  12. 12 Episode 12: 113 new words of 690
  13. 13 Episode 13: 152 new words of 734
  14. 14 Episode 14: 131 new words of 704

New words (the number)Words from earlier episodes

Similar difficulty

Counted by a program from the Japanese subtitles of its 55 counted episodes. Character names are left out, and speaking speed and slang aren't measured. The analysis couldn't fully read 14% of the lines, so the whole-line figures skip them. Counting method