Skip to content
etoku

Fullmetal Alchemist: Brotherhood in Japanese

鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST Hagane no Renkinjutsushi: FULLMETAL ALCHEMIST 64 episodes · 2009

Its 64 episodes have 59,456 words, 7,108 of them different, and 38% of those appear only once.

168thof 237 on Easiest anime to learn Japanese from

Hagane no Renkinjutsushi: FULLMETAL ALCHEMIST

73%of its words are among the 2,000 most common

Words to learn

Learning Fullmetal Alchemist's own most frequent words first, this many cover each share of its dialogue. The bar under each is out of all 7,108 different words.

  1. 50%of the dialogue 228words
  2. 80%of the dialogue 1,395words
  3. 90%of the dialogue 2,851words
  4. 95%of the dialogue 4,280words
  5. 98%of the dialogue 5,919words

Words and whole lines

A line needs every one of its words, so whole lines lag behind words. With 1,395 words you know 80% of what is said, but to know every word of the lines, a quarter need 325, half need 1,276, and three quarters need 3,967.

Words learned, most frequent first
0% 25% 50% 75% 100% 0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 7,000 8,000 words learned Half the lines fully known after 1,276 words

Dialogue coveredLines with every word known

Episode by episode

Episode 1 uses 559 different words. From episode 33 on, an episode brings about 56 that no earlier episode used. Each panel is to the same scale.

  1. 1 Episode 1: 559 new words of 559
  2. 2 Episode 2: 444 new words of 602
  3. 3 Episode 3: 360 new words of 646
  4. 4 Episode 4: 327 new words of 616
  5. 5 Episode 5: 290 new words of 655
  6. 6 Episode 6: 261 new words of 638
  7. 7 Episode 7: 279 new words of 675
  8. 8 Episode 8: 256 new words of 628
  9. 9 Episode 9: 231 new words of 667
  10. 10 Episode 10: 173 new words of 611
  11. 11 Episode 11: 209 new words of 650
  12. 12 Episode 12: 156 new words of 550
  13. 13 Episode 13: 179 new words of 572
  14. 14 Episode 14: 117 new words of 489
  15. 15 Episode 15: 10 new words of 582
  16. 16 Episode 16: 106 new words of 470
  17. 17 Episode 17: 138 new words of 537
  18. 18 Episode 18: 122 new words of 566
  19. 19 Episode 19: 82 new words of 450
  20. 20 Episode 20: 69 new words of 408
  21. 21 Episode 21: 139 new words of 623
  22. 22 Episode 22: 83 new words of 430
  23. 23 Episode 23: 87 new words of 461
  24. 24 Episode 24: 119 new words of 595
  25. 25 Episode 25: 110 new words of 528
  26. 26 Episode 26: 88 new words of 451
  27. 27 Episode 27: 57 new words of 437
  28. 28 Episode 28: 72 new words of 448
  29. 29 Episode 29: 6 new words of 620
  30. 30 Episode 30: 10 new words of 611
  31. 31 Episode 31: 88 new words of 551
  32. 32 Episode 32: 98 new words of 525
  33. 33 Episode 33: 110 new words of 519
  34. 34 Episode 34: 9 new words of 621
  35. 35 Episode 35: 10 new words of 669
  36. 36 Episode 36: 76 new words of 553
  37. 37 Episode 37: 9 new words of 651
  38. 38 Episode 38: 95 new words of 524
  39. 39 Episode 39: 3 new words of 564
  40. 40 Episode 40: 95 new words of 517
  41. 41 Episode 41: 80 new words of 509
  42. 42 Episode 42: 83 new words of 496
  43. 43 Episode 43: 76 new words of 498
  44. 44 Episode 44: 82 new words of 548
  45. 45 Episode 45: 90 new words of 559
  46. 46 Episode 46: 76 new words of 481
  47. 47 Episode 47: 71 new words of 509
  48. 48 Episode 48: 68 new words of 452
  49. 49 Episode 49: 72 new words of 540
  50. 50 Episode 50: 87 new words of 573
  51. 51 Episode 51: 58 new words of 424
  52. 52 Episode 52: 53 new words of 386
  53. 53 Episode 53: 3 new words of 531
  54. 54 Episode 54: 64 new words of 477
  55. 55 Episode 55: 50 new words of 469
  56. 56 Episode 56: 56 new words of 425
  57. 57 Episode 57: 64 new words of 474
  58. 58 Episode 58: 26 new words of 337
  59. 59 Episode 59: 38 new words of 377
  60. 60 Episode 60: 32 new words of 318
  61. 61 Episode 61: 58 new words of 477
  62. 62 Episode 62: 37 new words of 330
  63. 63 Episode 63: 48 new words of 433
  64. 64 Episode 64: 4 new words of 530

Words no earlier episode used (the number)Words already seen

Similar difficulty

Counted automatically from the Japanese subtitles of all 64 episodes, leaving out character names. Vocabulary only: speaking speed and slang are not measured. 10% of lines could not be fully analyzed and are left out of the whole-line figures. How these numbers are counted